MENJOROT LIKU-LIKU HIDUP

 

TERDJUAL BY SURABAJA

Judul: MENJOROT LIKU-LIKU HIDUP (AN-NAZHARAT).

Terdjemahan : Staf Redaksi C.V. “DUNIA BARU”

Buku aslinya: AN-NAZHARAT Djilid I,II,III

Oleh: Musthafa Luthfi  Al-Manfaluthi

Penerbit: C.V. “DUNIA BARU”- Djakarta 1965

Edisi : Soft Cover

Halaman: 111

Bahasa: Indonesia Ejaan Lama

Tjetakan : Pertama th 1956

Buku ini adalah kumpulan cerpen, yang terdiri dari 15 cerpen, menghidangkan karya (Terdjemahan) Musthafa Luthfi  Al-Manfaluthi dari bukunya AN-NAZHARAT. Walauu masih belum merupakan Terdjemahan menyeluruh sebagaimana yang telah direncanakan penerbit, namun kami berharapsemoga hasrat para pembaca akan dapat terpenuhi :

1.      Kamar orang duka

2.      Pengail

3.      Berebut kekasih

4.      Digubuk nelajan

5.      Suaminja jang kedua

6.      Antara sikaja dan si miskin

7.      Antara benar dan dusta

8.      Gelas pertama

9.      Karena ijazah

10.  Di atas Ranjang kematian

11.  Di manakah keutamaan

12.  Kota bahagia

13.  Ke Biara

14.  Hari esok

15.  Karena Masjarakat

KARENA MAHKOTA

 

TERDJUAL BY SURABAJA

Judul: KARENA MAHKOTA (FIE SABIELIT-TAADJ).

Disadur oleh : Abdullah Badjerei

Buku aslinya karangan : Fr. Cobet

Diterdjemahkan kedalam bahasa arab oleh: Musthafa Luthfi  Al-Manfaluthi

Penerbit: TOKO KITAB “SALIM NABHAN”-  SURABAJA

Edisi : Soft Cover

Halaman: 158

Bahasa: Indonesia Ejaan Lama

Tjetakan : Ke-dua th 1956

Buku yang perlu dibaca dan di punyai oleh para anggota2 bersenjata- patriot bangsa- Pecinta tanah air- Para mahasiswa – dan Umum

“KARENA MAHKOTA”

Di dalamnya dapat anda ikuti Al-Manfaluthi mengenai:

*Siasat penjajah:

……………………sikap kaum penjajah adalah serupa dan sama saja. Mereka menaklukkan suatu Negara, sekali-kali bukan untuk maslahat Negara itu, hanya untukkepentingan diri sendiri…………………..

…………………sesuatu bangsa juga tidak berdaya upayasendiri untuk memperbaiki hal ikwalnya, janganlah menghara akan di perbaiki oleh bangsa yang lainnya……………

* Antara anak “Constantyn Brancomier”   (patriot) dan ayah “Michael Brancomier” (pengkhianat) Seorang Panglima Perang juga mau jadi boneka , terjadi pertentangan hebat.

……………..Ayah, janganlah ayah menjual bangsa, Mahkota yang di dapat dengan pertolongan musuh,  bukanlah merupakan mahkota, hanya belenggu dan kapak penindas yang membawa maut……

*Demi cinta dan tanah air.

……………..si jelita menginginkan mahkota, menyebabkan “pertempuran hebat”, berkecamuk dalam kalbu “Michael Brancomier”. Pertempuran antara kewajiban dan hawa nafsu. Perkelahian antara asmara dan kebaktian kepada ibu pertiwi.

Militza: Saya cinta kepadanya (Constantyn) dengan hati yang ikhlas dan suci murni. Tidak nanti saya mengijinkan siapapun juga akan menyiksa dia, selama saya masih bernyawa……………………….

Bagaimana akhirnya                                                                untuk lebih puas!

                                    Belilah!

KARENA MAHKOTA

Judul: KARENA MAHKOTA (FIE SABIELIT-TAADJ).

Disadur oleh : Abdullah Badjerei

Buku aslinya karangan : Fr. Cobet

Diterdjemahkan kedalam bahasa arab oleh: Musthafa Luthfi  Al-Manfaluthi

Penerbit: C.V. “DUNIA BARU”-  DJAKARTA

Edisi : Soft Cover

Halaman: 183

Bahasa: Indonesia Ejaan Lama

Cetakan : Ke-tiga th 1966

Kondisi: Lumayan seperti apa yg tampak di foto, tapi seperti biasa tulisan masih bagus!

Price : IDR 125.000,00  (belum termasuk ongkos kirim)

Buku yang perlu dibaca dan di punyai oleh para anggota2 bersenjata- patriot bangsa- Pecinta tanah air- Para mahasiswa – dan Umum

“KARENA MAHKOTA”

Di dalamnya dapat anda ikuti Al-Manfaluthi mengenai:

*Siasat penjajah:

……………………sikap kaum penjajah adalah serupa dan sama saja. Mereka menaklukkan suatu Negara, sekali-kali bukan untuk maslahat Negara itu, hanya untukkepentingan diri sendiri…………………..

…………………sesuatu bangsa juga tidak berdaya upayasendiri untuk memperbaiki hal ikwalnya, janganlah menghara akan di perbaiki oleh bangsa yang lainnya……………

* Antara anak “Constantyn Brancomier”   (patriot) dan ayah “Michael Brancomier” (pengkhianat) Seorang Panglima Perang juga mau jadi boneka , terjadi pertentangan hebat.

……………..Ayah, janganlah ayah menjual bangsa, Mahkota yang di dapat dengan pertolongan musuh,  bukanlah merupakan mahkota, hanya belenggu dan kapak penindas yang membawa maut……

*Demi cinta dan tanah air.

……………..si jelita menginginkan mahkota, menyebabkan “pertempuran hebat”, berkecamuk dalam kalbu “Michael Brancomier”. Pertempuran antara kewajiban dan hawa nafsu. Perkelahian antara asmara dan kebaktian kepada ibu pertiwi.

Militza: Saya cinta kepadanya (Constantyn) dengan hati yang ikhlas dan suci murni. Tidak nanti saya mengijinkan siapapun juga akan menyiksa dia, selama saya masih bernyawa……………………….

Bagaimana akhirnya                                                                untuk lebih puas!

                                    Belilah!